Rep. Tim Ryan, D-OH, is under fire for using the House proxy voting system while campaigning for the U.S. Senate.